Климатическое оборудование

• осевой
• мощность 45 Вт
• функция наклона корпуса
• возможность поворота корпуса

Тихий вытяжной вентилятор с таймером отключения. Стильный дизайн!
Модель оснащена регулируемым таймером отключения (1-30 мин.). Вентилятор подключается через независимый выключатель или выключатель света. При выключении света вентилятор продолжает работать согласно времени, заданному таймером.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN, разработаны для вентиляции помещений, с повышенными требованиями к дизайну. Вентиляторы модельного ряда  SILENT DESIGN имеют декоративную панель и самую широкую цветовую палитру.
Вентиляторы SILENT DESIGN изготавливаются из высококачественного и экологичного АБС – пластика, комплектуются обратным клапаном и электродвигателем постоянного тока (230-50 Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.
Электродвигатель вентилятора крепится к корпусу при помощи резиновых «сайлент-блоков», которые предотвращают передачу вибраций и шума от электродвигателя к корпусу вентилятора (запатентованная технология S&P).
Вентиляторы комплектуются шариковыми подшипниками – это снижает шум, увеличивает срок службы и позволяет устанавливать вентилятор в любом положении. Срок службы вентиляторов SILENT DESIGN составляет более 30 000 часов.
Максимальный расход воздуха составляет  85 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 100 мм.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN имеют II класс электробезопасности, и не требуют заземления, класс защиты IP 45 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

SILENT DUAL - это интеллектуальный и автономный вытяжной вентилятор для ванных комнат.
Вентилятор автоматически регулирует свою работу в соответствии с окружающими условиями и потребностями посредством датчика движения и датчика влажности.
SILENT DUAL постоянно анализирует параметры окружающего воздуха, использует специальный алгоритм регулировки и не требует вмешательства пользователя.
Электродвигатель переменного тока с регулируемой частотой вращения обеспечивает необходимую производительность вентилятора при минимальном уровне шума.

Параметры электропитания:
1ф - 230В - 50Гц

Подключение производится по двухпроводной схеме (L и N).

- Вентиляторы имеют II класс электробезопасности и не требуют заземления.
- Класс защиты IP45.
- Рабочие температуры от -5°С до +40°С.
- Встроенная термозащита.
- Съёмный обратный клапан.

SILENT DUAL - это интеллектуальный и автономный вытяжной вентилятор для ванных комнат.
Вентилятор автоматически регулирует свою работу в соответствии с окружающими условиями и потребностями посредством датчика движения и датчика влажности.
SILENT DUAL постоянно анализирует параметры окружающего воздуха, использует специальный алгоритм регулировки и не требует вмешательства пользователя.
Электродвигатель переменного тока с регулируемой частотой вращения обеспечивает необходимую производительность вентилятора при минимальном уровне шума.

Параметры электропитания:
1ф - 230В - 50Гц

Подключение производится по двухпроводной схеме (L и N).

- Вентиляторы имеют II класс электробезопасности и не требуют заземления.
- Класс защиты IP45.
- Рабочие температуры от -5°С до +40°С.
- Встроенная термозащита.
- Съёмный обратный клапан.

SILENT DUAL - это интеллектуальный и автономный вытяжной вентилятор для ванных комнат.
Вентилятор автоматически регулирует свою работу в соответствии с окружающими условиями и потребностями посредством датчика движения и датчика влажности.
SILENT DUAL постоянно анализирует параметры окружающего воздуха, использует специальный алгоритм регулировки и не требует вмешательства пользователя.
Электродвигатель переменного тока с регулируемой частотой вращения обеспечивает необходимую производительность вентилятора при минимальном уровне шума.

Параметры электропитания:
1ф - 230В - 50Гц

Подключение производится по двухпроводной схеме (L и N).

- Вентиляторы имеют II класс электробезопасности и не требуют заземления.
- Класс защиты IP45.
- Рабочие температуры от -5°С до +40°С.
- Встроенная термозащита.
- Съёмный обратный клапан.

Накладной вытяжной вентилятор для ванных комнат площадью от 8 до 15 м2.

Вытяжной вентилятор Decor оснащен обратным клапаном, что препятствует обратному проникновению воздуха из вентиляции в помещение.

Вентиляторы изготавливаются из высококачественного АБС - пластика, комплектуются световым индикатором работы и однофазным электродвигателем (230В-50Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.

Максимальный расход воздуха составляет 180 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 120 мм.

Вентиляторы имеются II класс электробезопасности, класс защиты IP X4 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

Накладной вытяжной вентилятор для ванных комнат площадью от 8 до 15 м2.

Вытяжной вентилятор Decor оснащен обратным клапаном, что препятствует обратному проникновению воздуха из вентиляции в помещение.

Вентиляторы изготавливаются из высококачественного АБС - пластика, комплектуются световым индикатором работы и однофазным электродвигателем (230В-50Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.

Максимальный расход воздуха составляет 180 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 120 мм.

Вентиляторы имеются II класс электробезопасности, класс защиты IP X4 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

Накладной вытяжной вентилятор для ванных комнат используется для удаления излишней влаги из небольших помещений.

Вытяжной вентилятор Decor оснащен обратным клапаном, что препятствует обратному проникновению воздуха из вентиляции в помещение.

Вентиляторы изготавливаются из высококачественного АБС - пластика, комплектуются световым индикатором работы и однофазным электродвигателем (230В-50Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.

Максимальный расход воздуха составляет 100 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 100 мм.

Вентиляторы имеются II класс электробезопасности, класс защиты IP X4 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

Накладной вытяжной вентилятор для ванных комнат используется для удаления излишней влаги из небольших помещений.

Вытяжной вентилятор Decor оснащен обратным клапаном, что препятствует обратному проникновению воздуха из вентиляции в помещение.

Вентиляторы изготавливаются из высококачественного АБС - пластика, комплектуются световым индикатором работы и однофазным электродвигателем (230В-50Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.

Максимальный расход воздуха составляет 100 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 100 мм.

Вентиляторы имеются II класс электробезопасности, класс защиты IP X4 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

Серия центробежных канальных вентиляторов VENT состоит из девяти номинальных типоразмеров: 100, 125, 150, 160, 200, 250, 315, 355 и 400 мм. Все модели предназначены для прямого соединения со стандартным диаметром круглого вентиляционного канала.
Вентилятор может устанавливаться под любым углом и обеспечивает исключительный диапазон воздухопроизводительности при высоком статическом давлении, которое обычно присутствует в канальных системах воздуховодов.
Скорость вращения можно регулировать с помощью электронных (REB) или автотрансформаторных регуляторов напряжения (RMB).
Серия вентиляторов VENT идеально подходит для применения в многочисленных бытовых (ванных комнатах, туалетах, хозяйственных помещениях, кухнях), коммерческих (офисах, кафе, барах и ресторанах) и промышленных системах вытяжной или приточной вентиляции (охлаждающее оборудование или локальная вентиляция, в цехах, ангарах, коптильнях).

Серия центробежных канальных вентиляторов VENT состоит из девяти номинальных типоразмеров: 100, 125, 150, 160, 200, 250, 315, 355 и 400 мм. Все модели предназначены для прямого соединения со стандартным диаметром круглого вентиляционного канала.
Вентилятор может устанавливаться под любым углом и обеспечивает исключительный диапазон воздухопроизводительности при высоком статическом давлении, которое обычно присутствует в канальных системах воздуховодов.
Скорость вращения можно регулировать с помощью электронных (REB) или автотрансформаторных регуляторов напряжения (RMB).
Серия вентиляторов VENT идеально подходит для применения в многочисленных бытовых (ванных комнатах, туалетах, хозяйственных помещениях, кухнях), коммерческих (офисах, кафе, барах и ресторанах) и промышленных системах вытяжной или приточной вентиляции (охлаждающее оборудование или локальная вентиляция, в цехах, ангарах, коптильнях).

Вентиляторы серии TD разработаны специально для работы с каналами большой протяженности и в условиях повышенных требований к уровню шума в помещении. Имеют достоинства центробежных вентиляторов (большое давление на выходе) и преимущества осевых вентиляторов (большой расход воздуха, малые уровень шума и габаритные размеры). Вентиляторы серии TD предназначены для монтажа в вентиляционных каналах. Вместе с вентилятором поставляются крепежные элементы. Возможен как вертикальный, так и горизонтальный монтаж.
Модели 160 – 2000: Класс защиты IP44, класс изоляции B, с шариковыми подшипниками. Параметры электропитания: 1ф - 230 В - 50 Гц Вентиляторы оснащаются однофазными двухскоростными электродвигателями, со встроенной защитой от перегрева. Однофазные вентиляторы имеют возможность регулирования скорости напряжением.

Вентилятор PAX NORTE – новинка 2016 года один из самых умных, эффективных и бесшумных вентиляторов.

10 преимуществ  выбора вентилятора  PAX NORTE  
1. Удобное управление через приложение на мобильном телефоне или планшете.                    
2. Тихий, шум всего 17–20 дБ (А).    
3. Эффективный,  производительность  - 110 м3/час.
4. Энергоэффективный, максимальная потребляемая мощность - 4 Вт.    
5. Простота установки и использования.    
6. Функция Турбо, функция паузы.    
7. Отдельный 12 V вход.    
8. Безопасность – каждый вентилятор - это качество, проверенное испытаниями.    
9. Разработан и произведен в Швеции.    
10. Гарантия 3 года.  

PAX NORTE по умолчанию в вентиляторе установлены базовые настройки  для постоянной работы на низкой скорости с датчиками влаги и света. Это гарантирует непрерывную циркуляцию воздуха и достижение наилучшего климата по всему дому. Но на этом инженеры не остановились.
Если вы скачаете PAX приложение для iOS или Android, вы можете воспользоваться огромным выбором дополнительных функций, например: умный календарь, который поможет вам активировать PAX NORTE в соответствии с необходимым графиком работы на каждый день.
Режим Турбо, функция проветривания, функция постоянный поток или возможность просто использовать вентилятор в качестве распределителя теплого воздуха.

PAX NORTE может быть один из самых универсальных приборов, созданных когда-либо, как и любой продукт компании Pax AB. Вентилятор PAX NORTE прошел все тесты на качество и безопасность. Вот почему производитель предоставляет 3-летнюю гарантию на вентилятор PAX NORTE

Мобильное приложение PAX предлагает еще больше функций:

-Полностью автоматический режим
-Вентилятор, который можно совместить с обратным клапаном.
-Переключатель, контролирующий запуск по времени.
-Переключатель, контролирующий запуск от внешнего источника питания.
-Распределитель тепла.  
-Датчик влажности.  
-Датчик света.

Малошумный вентилятор со стильным дизайном и увеличенной производителностью.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN, разработаны для вентиляции помещений, с повышенными требованиями к дизайну. Вентиляторы модельного ряда  SILENT DESIGN имеют декоративную панель и самую широкую цветовую палитру.
Вентиляторы SILENT DESIGN изготавливаются из высококачественного и экологичного АБС – пластика, комплектуются обратным клапаном и электродвигателем постоянного тока (230-50 Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.
Электродвигатель вентилятора крепится к корпусу при помощи резиновых «сайлент-блоков», которые предотвращают передачу вибраций и шума от электродвигателя к корпусу вентилятора (запатентованная технология S&P).
Вентиляторы комплектуются шариковыми подшипниками – это снижает шум, увеличивает срок службы и позволяет устанавливать вентилятор в любом положении. Срок службы вентиляторов SILENT DESIGN составляет более 30 000 часов.
Максимальный расход воздуха составляет  300 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 150-160 мм.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN имеют II класс электробезопасности, и не требуют заземления, класс защиты IP 45 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

SILENT DESIGN – тихие вентиляторы со стильным дизайном.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN, разработаны для вентиляции помещений, с повышенными требованиями к дизайну. Вентиляторы модельного ряда  SILENT DESIGN имеют декоративную панель и самую широкую цветовую палитру.
Вентиляторы SILENT DESIGN изготавливаются из высококачественного и экологичного АБС – пластика, комплектуются обратным клапаном и электродвигателем постоянного тока (230-50 Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.
Электродвигатель вентилятора крепится к корпусу при помощи резиновых «сайлент-блоков», которые предотвращают передачу вибраций и шума от электродвигателя к корпусу вентилятора (запатентованная технология S&P).
Вентиляторы комплектуются шариковыми подшипниками – это снижает шум, увеличивает срок службы и позволяет устанавливать вентилятор в любом положении. Срок службы вентиляторов SILENT DESIGN составляет более 30 000 часов.
Максимальный расход воздуха составляет  175 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 120 мм.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN имеют II класс электробезопасности, и не требуют заземления, класс защиты IP 45 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

SILENT DESIGN – тихие вентиляторы со стильным дизайном.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN, разработаны для вентиляции помещений, с повышенными требованиями к дизайну. Вентиляторы модельного ряда  SILENT DESIGN имеют декоративную панель и самую широкую цветовую палитру.
Вентиляторы SILENT DESIGN изготавливаются из высококачественного и экологичного АБС – пластика, комплектуются обратным клапаном и электродвигателем постоянного тока (230-50 Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.
Электродвигатель вентилятора крепится к корпусу при помощи резиновых «сайлент-блоков», которые предотвращают передачу вибраций и шума от электродвигателя к корпусу вентилятора (запатентованная технология S&P).
Вентиляторы комплектуются шариковыми подшипниками – это снижает шум, увеличивает срок службы и позволяет устанавливать вентилятор в любом положении. Срок службы вентиляторов SILENT DESIGN составляет более 30 000 часов.
Максимальный расход воздуха составляет  175 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 120 мм.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN имеют II класс электробезопасности, и не требуют заземления, класс защиты IP 45 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

SILENT DESIGN – тихие вентиляторы со стильным дизайном.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN, разработаны для вентиляции помещений, с повышенными требованиями к дизайну. Вентиляторы модельного ряда  SILENT DESIGN имеют декоративную панель и самую широкую цветовую палитру.
Вентиляторы SILENT DESIGN изготавливаются из высококачественного и экологичного АБС – пластика, комплектуются обратным клапаном и электродвигателем постоянного тока (230-50 Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.
Электродвигатель вентилятора крепится к корпусу при помощи резиновых «сайлент-блоков», которые предотвращают передачу вибраций и шума от электродвигателя к корпусу вентилятора (запатентованная технология S&P).
Вентиляторы комплектуются шариковыми подшипниками – это снижает шум, увеличивает срок службы и позволяет устанавливать вентилятор в любом положении. Срок службы вентиляторов SILENT DESIGN составляет более 30 000 часов.
Максимальный расход воздуха составляет  85 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 100 мм.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN имеют II класс электробезопасности, и не требуют заземления, класс защиты IP 45 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

SILENT DESIGN – тихие вентиляторы со стильным дизайном.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN, разработаны для вентиляции помещений, с повышенными требованиями к дизайну. Вентиляторы модельного ряда  SILENT DESIGN имеют декоративную панель и самую широкую цветовую палитру.
Вентиляторы SILENT DESIGN изготавливаются из высококачественного и экологичного АБС – пластика, комплектуются обратным клапаном и электродвигателем постоянного тока (230-50 Гц), класс изоляции В, со встроенной термозащитой.
Электродвигатель вентилятора крепится к корпусу при помощи резиновых «сайлент-блоков», которые предотвращают передачу вибраций и шума от электродвигателя к корпусу вентилятора (запатентованная технология S&P).
Вентиляторы комплектуются шариковыми подшипниками – это снижает шум, увеличивает срок службы и позволяет устанавливать вентилятор в любом положении. Срок службы вентиляторов SILENT DESIGN составляет более 30 000 часов.
Максимальный расход воздуха составляет  85 м3/ч. Вентиляторы предназначены для присоединения к воздуховодам диаметром 100 мм.
Малошумные вентиляторы SILENT DESIGN имеют II класс электробезопасности, и не требуют заземления, класс защиты IP 45 и рабочую температуру воздуха от 0°С до +40°С.

Вентиляторы серии JETLINE отличаются компактными размерами, самой наименьшей высотой корпуса среди всех известных центробежных канальных вентиляторов на данный момент. Это крайне удобно при монтаже в скрытом пространстве стен и потолков.
Они обладают высокой производительностью, низким уровнем шума и компактными размерами. Стандартный модельный ряд с производительностью от 260 до 1600 м3/ч. Низкопрофильные корпуса изготавливаются из оцинкованной листовой стали. Специальный монтажный кронштейн и боковое расположение клеммной коробки не увеличивают общую высоту вентилятора.
Крыльчатка оптимизированной конструкции, направляющий аппарат и диффузор на выходе воздуха изготовлены из пластика и придают вентилятору лучшую аэродинамику и пониженный уровень шума.
Воздухонепроницаемое соединение металлического корпуса и пластикового направляющего аппарата предотвращает утечки воздуха. Патрубки входа и выхода воздуха оборудованы резиновыми уплотнителями. Электродвигатели крепятся к корпусу при помощи резиновых “сайлент-блоков”, которые предотвращают передачу вибраций на корпус вентилятора и обеспечивают пониженный шум от вентилятора, даже при регулировании производительности. Рабочие температуры от -20°С до +60°С.
Электродвигатели: Вентиляторы комплектуются электродвигателями переменного тока с внешним ротором. Класс защиты IP44, класс изоляции F, со встроенной термозащитой с ручным перезапуском.
Параметры электропитания: 1ф – 230В – 50Гц
Вентиляторы имеют возможность регулирования скорости напряжением.
Клеммная коробка имеет класс защиты IP55, ее боковое расположение не увеличивает общую высоту вентилятора. Положение клеммной коробки легко изменяется на месте монтажа.
Монтажный кронштейн поставляется в комплекте с вентилятором.

Вентиляторы серии JETLINE отличаются компактными размерами, самой наименьшей высотой корпуса среди всех известных центробежных канальных вентиляторов на данный момент. Это крайне удобно при монтаже в скрытом пространстве стен и потолков.
Они обладают высокой производительностью, низким уровнем шума и компактными размерами. Стандартный модельный ряд с производительностью от 260 до 1600 м3/ч. Низкопрофильные корпуса изготавливаются из оцинкованной листовой стали. Специальный монтажный кронштейн и боковое расположение клеммной коробки не увеличивают общую высоту вентилятора.
Крыльчатка оптимизированной конструкции, направляющий аппарат и диффузор на выходе воздуха изготовлены из пластика и придают вентилятору лучшую аэродинамику и пониженный уровень шума.
Воздухонепроницаемое соединение металлического корпуса и пластикового направляющего аппарата предотвращает утечки воздуха. Патрубки входа и выхода воздуха оборудованы резиновыми уплотнителями. Электродвигатели крепятся к корпусу при помощи резиновых “сайлент-блоков”, которые предотвращают передачу вибраций на корпус вентилятора и обеспечивают пониженный шум от вентилятора, даже при регулировании производительности. Рабочие температуры от -20°С до +60°С.
Электродвигатели: Вентиляторы комплектуются электродвигателями переменного тока с внешним ротором. Класс защиты IP44, класс изоляции F, со встроенной термозащитой с ручным перезапуском.
Параметры электропитания: 1ф – 230В – 50Гц
Вентиляторы имеют возможность регулирования скорости напряжением.
Клеммная коробка имеет класс защиты IP55, ее боковое расположение не увеличивает общую высоту вентилятора. Положение клеммной коробки легко изменяется на месте монтажа.
Монтажный кронштейн поставляется в комплекте с вентилятором.

Вентиляторы серии JETLINE отличаются компактными размерами, самой наименьшей высотой корпуса среди всех известных центробежных канальных вентиляторов на данный момент. Это крайне удобно при монтаже в скрытом пространстве стен и потолков.
Они обладают высокой производительностью, низким уровнем шума и компактными размерами. Стандартный модельный ряд с производительностью от 260 до 1600 м3/ч. Низкопрофильные корпуса изготавливаются из оцинкованной листовой стали. Специальный монтажный кронштейн и боковое расположение клеммной коробки не увеличивают общую высоту вентилятора.
Крыльчатка оптимизированной конструкции, направляющий аппарат и диффузор на выходе воздуха изготовлены из пластика и придают вентилятору лучшую аэродинамику и пониженный уровень шума.
Воздухонепроницаемое соединение металлического корпуса и пластикового направляющего аппарата предотвращает утечки воздуха. Патрубки входа и выхода воздуха оборудованы резиновыми уплотнителями. Электродвигатели крепятся к корпусу при помощи резиновых “сайлент-блоков”, которые предотвращают передачу вибраций на корпус вентилятора и обеспечивают пониженный шум от вентилятора, даже при регулировании производительности. Рабочие температуры от -20°С до +60°С.
Электродвигатели: Вентиляторы комплектуются электродвигателями переменного тока с внешним ротором. Класс защиты IP44, класс изоляции F, со встроенной термозащитой с ручным перезапуском.
Параметры электропитания: 1ф – 230В – 50Гц
Вентиляторы имеют возможность регулирования скорости напряжением.
Клеммная коробка имеет класс защиты IP55, ее боковое расположение не увеличивает общую высоту вентилятора. Положение клеммной коробки легко изменяется на месте монтажа.
Монтажный кронштейн поставляется в комплекте с вентилятором.

Вентиляторы серии JETLINE отличаются компактными размерами, самой наименьшей высотой корпуса среди всех известных центробежных канальных вентиляторов на данный момент. Это крайне удобно при монтаже в скрытом пространстве стен и потолков.
Они обладают высокой производительностью, низким уровнем шума и компактными размерами. Стандартный модельный ряд с производительностью от 260 до 1600 м3/ч. Низкопрофильные корпуса изготавливаются из оцинкованной листовой стали. Специальный монтажный кронштейн и боковое расположение клеммной коробки не увеличивают общую высоту вентилятора.
Крыльчатка оптимизированной конструкции, направляющий аппарат и диффузор на выходе воздуха изготовлены из пластика и придают вентилятору лучшую аэродинамику и пониженный уровень шума.
Воздухонепроницаемое соединение металлического корпуса и пластикового направляющего аппарата предотвращает утечки воздуха. Патрубки входа и выхода воздуха оборудованы резиновыми уплотнителями. Электродвигатели крепятся к корпусу при помощи резиновых “сайлент-блоков”, которые предотвращают передачу вибраций на корпус вентилятора и обеспечивают пониженный шум от вентилятора, даже при регулировании производительности. Рабочие температуры от -20°С до +60°С.
Электродвигатели: Вентиляторы комплектуются электродвигателями переменного тока с внешним ротором. Класс защиты IP44, класс изоляции F, со встроенной термозащитой с ручным перезапуском.
Параметры электропитания: 1ф – 230В – 50Гц
Вентиляторы имеют возможность регулирования скорости напряжением.
Клеммная коробка имеет класс защиты IP55, ее боковое расположение не увеличивает общую высоту вентилятора. Положение клеммной коробки легко изменяется на месте монтажа.
Монтажный кронштейн поставляется в комплекте с вентилятором.